Generative Design Optimization Loop with Real-World Constraint Integration | AI Workflow Delivery